Le rendu des couleurs est difficile à ajuster. Il varie fortement d'un périphérique à l'autre : les couleurs sont plus vives à l'écran que sur un tirage papier. Mais il varie également pour un même périphérique : en fonction des réglages de l'écran ou en fonction du papier employé.
Pensez aux différentes images des télévisions exposés dans un magasin.
La transposition des couleurs par un périphérique donné est stockée dans un profil : il consiste à mesurer les dérives en comparant la couleur d'origine (rouge 100%) et la couleur reproduite (rouge 95% vert 5%).
Les différents périphériques (écrans, scanners, appareils photo numériques, imprimantes) sont fournis avec un profil spécifique qui est copié sur votre ordinateur.
Même si un matériel donné, par exemple une imprimante, correspond au profil fourni (Epson Stylus Photo 2100), il s'en écarte tout de même un peu car le rendu varie avec le temps.
La solution est de mesurer le rendu de votre propre écran ou imprimante et de stocker un profil maison qui sera utilisé à la place du profil standard. Pour cela on emploie des sondes pour mesurer une image standard sur l'écran ou sur un tirage papier.


Toujours utiliser le bon profil : pour un bon résultat d'impression réglez correctement votre imprimante en lui précisant papier ordinaire, papier photo mat ou brillant etc.
Achetez une sonde pour votre écran (les marques connues sont Colorvision, X-rite) à partir d'une centaine d'euros.
A défaut de sonde, réglez votre écran sur une mire ou bien utilisez un assistant de réglage (fourni avec certains logiciels comme Adobe Gamma avec Photoshop Elements).
Pour l'imprimante, le profil peut être produit à distance (ce service est payant) : il suffit f'imprimer une mire et d'envoyer le tirage par la poste, le prestataire en tire un profil sur mesure qui vous est retourné.

sur ma "vieille" imprimante le profil s'est tassé, le rendu des jaunes est nettement moins bon que prévu.

l'utilisation du profil sur mesure va modifier le rendu pour compenser ce décalage